Chanove reloaded
Desde hace muchos años, precisamente desde que publicó El héroe y su relación con la heroína, Oswaldo Chanove es un grande de la poesía de este país. Mezquindades más y mezquindades menos, a Chanove no lo han ignorado en los medios pero le han dado un lugar muy discreto: quizás porque su afincamiento en Arequipa, de donde es militante, y luego en El Paso, Texas, lo han retirado del mundanal ruido limense. Gracias a Arturo Higa, quien tiene buen ojo para la justicia poética, se ha podido recuperar una antología sui generis de la obra total de Chanove.
El libro de por sí es un objeto bello, diseñado como una caja fuerte del Lejano Oeste, con tapas duras metalizadas, adentro nos encontramos con textos que viniendo de libros publicados están organizados de manera diferente, recreándolos, y asumiendo una atmósfera de novedad y misterio, que sacude la percepción impávida del lector ante este yo poético ultra irónico y, a su vez, tierno.
La primera sección está dedicada, ¡cómo no!, al amor; y los epígrafes de Catulo y de Ally Mc Beal nos proponen dos coordenadas: con una mano Chanove bebe de la tradición y con la otra escancia los efluvios de la posmodernidad (no en vano le dedica un poema a Lyotard). No obstante, el yo poético siempre se mantiene a buen recaudo, con el toque sarcástico para no caer en el ridículo: “Pensaba en ella/ en sus lágrimas// Pensaba:/ Algo ha empujado al mundo para que/ al fin/ aquellos ojos/ esa nariz y esa boca/ configuren la intransferible expresión lasciva que me obligue/ a izar la bandera” (p.17).
La segunda parte del libro está dedicada a los poetas y la poesía, y poblada por “ars poéticas” y por homenajes, muy a su manera, a sus poetas preferidos: “Yo disparé contra Emilio Adolfo Westphalen/ Fue un accidente/ Lo juro (…) Y el percutor golpeó la parte posterior de la bala/ y estalló la pólvora (…) hasta el sucio páncreas/ de ese viejo cascarrabias…” (p.45).
La tercera sección está concebida como un “diálogo con el Eterno”, a la manera de Vallejo, pero con más humor y menos rabia: reclamos, falsas oraciones, gritos a la Virgen, versiones apócrifas de los evangelios: Chanove sabe lo que es dejar sobresalir la lengua y entablar un bis a bis con el Divino. La cuarta sección está poblada de elementos del comic y la cultura popular que le permiten al vate enfrentarse a los impulsos más perversos de la vida como es Thánatos: “No fueron crímenes de pasión/ Nadie/ quería apoderarse de lo ajeno/ Nadie /fue contratado para cortar la yugular (…) Fue pura exasperación/ Escúchenme bien/ malditos” (p74). En esta misma sección se incluye un perturbador poema inédito sobre Calígula. Y finalmente la última sección nos propone una lectura cáustica sobre la identidad de los sujetos hilachados que somos que podría resumirse en el título de un poema: “Mi ocupación es no morir” (p.103).
De hecho el libro no tiene pierde: la intensidad de esta poética, su provocación, su cercanía a lo cotidiano, me arrinconan para tener que reconocer algo que no hubiera creído hace veinte años: Chanove se acerca a la sabiduría a un palmo de nariz, como diría otra poeta.
Este artículo ha sido publicado originalmente en la Revista Caretas N.2060 del 8 de enero de 2009.



no es “gracias a Arturo Higa, quien tiene buen ojo para la justicia poética” que “se ha podido recuperar una antología sui generis de la obra total de Chanove”, como dices. Lo es gracias a la gestión de su mecenas Malca que ha pagado a Higa para que lo saque del olvido, al que el mismo Chanove se confinó de motu propio.
Comment by carlos gomez — January 15, 2009 @ 5:35 pm
q feo ese tipo, por dios!!!
Comment by andrea f — January 16, 2009 @ 7:23 pm
con esa cara difícil que le den mas espacio que el que le dieron. feito como él solo el pobre.
Comment by antonia — January 27, 2009 @ 3:02 pm
Pero no saben el encanto que tieneeee… asuuuu… puede hacer derretir un iceberg con la punta de una palabra.
Comment by Rocio Silva Santisteban — January 27, 2009 @ 8:58 pm
HOLA. BUENO, TU CORTA RESEÑA, ROCÍO,ME HA CONVENCIDO PARA LEER A ESTE AUTOR. NO TENGO DUDA QUE CHANOVE ES UN POETA PECULIAR DE ESTOS TIEMPOS.
Comment by JAIME CAMANI ALBINO — March 22, 2009 @ 6:12 pm